der Quatsch

der Quatsch
- {bilge} đáy tàu, nước bẩn ở đáy tàu, bụng, chuyện nhảm nhí, chuyện bậy bạ - {bunk} giường ngủ, sự cuốn xéo, sự biến, sự chuồn thẳng, bunkum - {flapdoodle} điều vô nghĩa, chuyện vớ vẩn - {nonsense} lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa, chuyện vô lý, lời nói càn, lời nói bậy, hành động ngu dại, hành động bậy bạ - {pulp} cơm thịt, tuỷ, lõi cây, cục bột nhão, cục bùn nhão, bột giấy, quặng nghiền nhỏ nhào với nước, số nhiều), tạp chí giật gân - {taradiddle} lời nói dối, nói láo, nói điêu - {tosh} điều phi lý, chuyện ngớ ngẩn dại dột - {twaddle} câu chuyện mách qué, chuyện lăng nhăng = Quatsch! {My foot!}+ = der Quatsch {umg.} {bosh; piffle; poppycock; tripe}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Quatsch — der Quatsch (Mittelstufe) ugs.: Unsinn, dummes Gerede Synonyme: Nonsens, Blödsinn (ugs.), Quark (ugs.), Bockmist (ugs.) Beispiel: Musst du immer so einen Quatsch erzählen? Kollokation: Quatsch reden der Quatsch (Aufbaustufe) ugs.: eine wertlose… …   Extremes Deutsch

  • Quatsch — der Quatsch Was du da redest, ist Quatsch! Die Ampel war grün, nicht rot …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Quatsch Comedy Club — Seriendaten Originaltitel Quatsch Comedy Club …   Deutsch Wikipedia

  • Der Daily Star — (französischer Originaltitel: Le Daily Star) ist ein Comic Band aus der Lucky Luke Reihe, der von Morris gezeichnet und von Xavier Fauche sowie Jean Léturgie getextet wurde. Nach der Zählung des Ehapa Verlages (beziehungsweise zu Beginn: des… …   Deutsch Wikipedia

  • Quatsch mit Soße! —   Die saloppe Redensart ist im Sinne von »so ein Unsinn!« als Entgegnung gebräuchlich, mit der man eine Behauptung zurückweist: Du liebst mich nicht mehr! Quatsch mit Soße, ich bin nur ein bisschen müde! …   Universal-Lexikon

  • Quatsch — (der), Quatschverzäll (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Quatsch — Pipifax (umgangssprachlich); Käse (umgangssprachlich); Schmarrn (umgangssprachlich); Kokolores (umgangssprachlich); Schmarren (umgangssprachlich); Quark (umgangssprachlich …   Universal-Lexikon

  • Quatsch — 1Quạtsch, der; [e]s (landschaftlich für Matsch)   2Quạtsch , der; [e]s (umgangssprachlich für dummes Gerede, Unsinn; auch für Alberei); Quatsch reden; das ist ja Quatsch!; ach Quatsch! …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Quatsch — Unsinn, auch Widersinn ist ein von Sinn und Logik gelöster oder grob falscher Sachverhalt – bisweilen (absichtlich) scherzhaft. Teilweise synonym verwendete Ausdrücke (vor allem aus Dialekten) sind: Aberwitz, Blödsinn, Dummgeschwätz, Feez,… …   Deutsch Wikipedia

  • Quatsch mit Soße — Seriendaten Deutscher Titel Quatsch mit Soße Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Quatsch — Quạtsch der; (e)s; nur Sg, gespr pej; 1 ≈ Unsinn <Quatsch machen, reden> 2 (das ist doch) Quatsch (mit Soße)! das ist (absoluter) Unsinn, das ist (völlig) falsch …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”